With fuel economy regulations tightening and connectivity and autonomous-driving capability proliferating, the old-fashioned 12-volt automobile electrical system has reached the end of the road.