A Chinese company is working on rolling out a pilot project of self-driving vending machines in the U.S. in early 2019.