Nissan, which plans to spend $2.2 billion on a one-third controlling stake in Mitsubishi Motors, aims to place its former global tech chief in charge of reform at its smaller rival, which is mired in a fuel economy data scandal, sources told Reuters.