A Federal Trade Commission report tallied 2016’s consumer complaints to state and federal agencies and watchdog groups. These are the top 10 categories, in alphabetical order.