U.S. light-vehicle sales by nameplate, Sept. and YTD